“欲開胸次猶須酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和秀實》是一首宋代的詩詞，由王洋所作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
十風九雨一春除，
散綠留紅證夏初。
心事自應隨念遠，
年華未省向人疏。
欲開胸次猶須酒，
泛若因緣卻為書。
飽滿盤天久無望，
良規真恐在污渠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個轉折點，從春季過渡到夏季的景象，以及詩人內心的感慨和憂慮。詩中通過自然景物的描述，表達了詩人對時光流轉和自身處境的思考。詩人從外在的季節轉變中，聯想到內心的掙扎和困惑，表達了對歲月的消逝和人際關系的疏離的感嘆。

賞析：
這首詩詞運用了簡潔而富有意境的語言，通過描繪自然景物和抒發內心情感，表達了詩人對于時光流轉和人際關系的深思。下面對詩詞的各個方面進行分析：

1. 自然景物的描寫：
詩中以十風九雨一春除，散綠留紅證夏初的描寫，展示了春夏之交的自然景象。這一描寫形象生動，通過對自然景物的觀察，表達了時間的推移和季節的更替。

2. 內心情感的抒發：
詩人通過心事自應隨念遠，年華未省向人疏的表達，抒發了內心的煩憂和對人際關系的疏離感。詩人感嘆時光的流逝，對自己的疏離和歲月的浪費感到憂慮和迷茫。

3. 對抗思考的方式：
詩中欲開胸次猶須酒，泛若因緣卻為書的表達，揭示了詩人對于面對內心紛亂的方式的思考。詩人認為適度的酒可以開放內心，而寫作則是一種思考和抒發的方式。

4. 對現實困境的反思：
詩中的飽滿盤天久無望，良規真恐在污渠的表達，反映了詩人對于現實困境的擔憂。詩人認為良好的規范和價值可能會被腐敗的環境所侵蝕，對此感到憂慮和警示。

總的來說，這首詩詞通過自然景物和內心情感的描繪，抒發了詩人對于時光流逝和人際關系的思考和憂慮。同時，詩人對于應對內心紛亂和面對現實困境的思考，也反映了對個人成長和社會價值的關注。

hé xiù shí
和秀實

shí fēng jiǔ yǔ yī chūn chú, sàn lǜ liú hóng zhèng xià chū.
十風九雨一春除，散綠留紅證夏初。
xīn shì zì yīng suí niàn yuǎn, nián huá wèi shěng xiàng rén shū.
心事自應隨念遠，年華未省向人疏。
yù kāi xiōng cì yóu xū jiǔ, fàn ruò yīn yuán què wèi shū.
欲開胸次猶須酒，泛若因緣卻為書。
bǎo mǎn pán tiān jiǔ wú wàng, liáng guī zhēn kǒng zài wū qú.
飽滿盤天久無望，良規真恐在污渠。