“未論玉骨秋水神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀生孫詩》是宋代王洋創作的一首詩詞。詩中描述了一個喜慶的場景：郁郁蔥蔥的綠色煙霧彌漫在房門上，傳道的老人帶著孫子歸來。孩子在襁褓中不哭泣，芝蘭花與孩子一同見證了他的降生。今天，于公（即府尊）決定了嬰兒的命運，與上古圣人的道德決斷相媲美。在府堂中送上這個天賜的麒麟兒，它并非如來佛陀的化身，而是如孔子一般偉大。這個長子本來就是從長沙得來的，他的孫子被賦予了特殊的使命。雖然未提到具體細節，但聽說他們的玉骨和秋水一樣神奇，他們的才德已經遠近聞名。

這首詩詞通過細膩的描寫和富有意象的語言，表達了對嬰兒的喜悅和對孫子的期望。詩中融入了對古代圣人和文化符號的引用，以突出孩子的特殊身份和未來的偉大使命。通過這種寓意的延伸，詩人表達了對家族興盛和后代成就的祝福，同時展示了傳承和尊重傳統價值觀的情感。整首詩既體現了傳統文化的底蘊，又蘊含了對未來的美好期許，給人以欣慰和希望之感。

hè shēng sūn shī
賀生孫詩

fēn lǜ yù yù yān jié fēi, chuán dào lǎo hé sūn zi guī.
紛綠郁郁煙結扉，傳道老何孫子歸。
bǎo zhōng bù zuò yīng ér qì, zhī lán gòng jiàn shēng tíng wéi.
褓中不作嬰兒泣，芝蘭共見生庭闈。
yú gōng jué yù dé mò bǐ, jīn rì hé gōng yì rú cǐ.
于公決獄德莫比，今日何公亦如此。
táng zhōng sòng cǐ qí lín ér, bú shì rú lái xū kǒng zǐ.
堂中送此麒麟兒，不是如來須孔子。
zhǎng ér běn zì cháng shā dé, jì zi shēng sūn dìng qí tè.
長兒本自長沙得，驥子生孫定奇特。
wèi lùn yù gǔ qiū shuǐ shén, wén shuō yǐ chuán tāng bǐng sè.
未論玉骨秋水神，聞說已傳湯餅色。