“分向苕溪雪暗時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以紙衾寄叔飛代簡》是王洋創作的一首宋代詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我有江南素繭衣，
中宵造化解潛移。
隆冬必可獨不死，
分向苕溪雪暗時。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自然的觀察和對生命的理解。詩人描述了自己身上的一件江南素繭衣，暗示著他在寒冷的冬季中堅韌不拔，不畏嚴寒。他相信在深夜的時候，自然界的變化會產生神奇的力量，能夠解決人生中的困惑和挑戰。作者相信自己就像這件衣服一樣，在嚴寒的冬季中也能保持生機，并且在風雪彌漫的苕溪中找到屬于自己的歸宿。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了詩人堅韌不拔的精神和對生命的信念。通過描繪江南素繭衣，在冬季中不畏寒冷、不屈不撓的形象，表達了作者對自己堅強毅力的自信和對未來的樂觀態度。詩人把自然界的變化比作一種造化的力量，相信這種力量能夠解決人生中的困境和轉變人的命運。最后，苕溪雪暗的描寫增加了詩詞的意境，讓讀者感受到作者內心的孤獨和追求。整首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言，展示了詩人對生命意義的思考和對未來希望的追求，給人以勇氣和啟示。

yǐ zhǐ qīn jì shū fēi dài jiǎn
以紙衾寄叔飛代簡

wǒ yǒu jiāng nán sù jiǎn yī, zhōng xiāo zào huà jiě qián yí.
我有江南素繭衣，中宵造化解潛移。
lóng dōng bì kě dú bù sǐ, fēn xiàng tiáo xī xuě àn shí.
隆冬必可獨不死，分向苕溪雪暗時。