“自投名刺占陂湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重酬樂天》是唐代元稹創作的一首詩。詩中寫紅塵繁華的世界困擾著他的思緒，而他的心卻感到孤寂。他出外旅行，卻被一群騎兵擁戴，友人卻無法見到。他因此感到困惑和悲哀。

詩人提到他有百篇的文章，可是讓人們贊嘆的卻是一些平淡無奇的作品。他的詩章沒有得到應有的認可，相反卻看到了被貶低的盧毓的作品深受推崇。

詩人以最后兩句詼諧地表達了近來黃叔度自稱占據了陂湖的山勢之名的荒謬。這暗喻了自己卻未能在文壇上有所成就，反而看到了不足為憑的作品卻得到了贊美。

這首詩從表面上看是詩人對自己的不滿和困惑的抱怨。然而，通過這種自嘲和嘲諷，詩人傳遞了一種淡泊名利、隨遇而安的生活態度。他并不在乎名利的得失，而是享受自由自在的心靈自在。這種詩意與樂天主義的精神相契合，向人們傳遞了一種超脫紛擾的生活智慧。

總的來說，這首詩以自虐幽默的方式表達了詩人對現實的不滿和迷茫，但也流露出一種淡定從容、樂觀積極的心態。這種樂天的思想和境界，對人們追求內心平和和灑脫人生態度有一定的啟示作用。

zhòng chóu lè tiān
重酬樂天

hóng chén rǎo rǎo rì xī cú, wǒ xìng yún xīn liǎng gòng gū.
紅塵擾擾日西徂，我興云心兩共孤。
zàn chū yǐ zāo qiān qí yōng,
暫出已遭千騎擁，
gù jiāo qiú jiàn yī rén wú.
故交求見一人無。
bǎi piān shū pàn cóng ráo bái, bā mǐ shī zhāng wèi fú lú.
百篇書判從饒白，八米詩章未伏盧。
zuì xiào jìn lái huáng shū dù, zì tóu míng cì zhàn bēi hú.
最笑近來黃叔度，自投名刺占陂湖。