“頰火欲燒雙鬢白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶吉父七十作詩敘事》是一首宋代的詩詞，作者王洋。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仁賢的男子慶祝七十壽辰，
不辭沽酒，典禮服裝如春花一般。
年紀已高，但仍然保持平凡的姿態，
身體健康，值得驕傲七十年的稀有。

面頰的火焰欲將雙鬢燃燒成白色，
心境寧靜，時常嘲笑過去的歲月。
有誰夸獎八座天人的尊貴，
丞相的星宿動蕩著紫薇星座。

詩詞的譯文描述了一位名叫王洋的男子，慶祝他七十歲的生日。他被描繪為仁慈和有才德的人，慶祝他的壽辰，不辭沽酒，穿著華麗的服裝。盡管年紀已經很大，但他仍然保持謙遜和平凡的態度。他身體健康，值得自豪地慶祝七十歲這個稀有的年齡。

詩詞的后半部分描述了王洋的容顏和內心。他的面頰火紅，雙鬢的頭發已經變成了白色。他的心境寧靜，常常嘲笑過去的歲月。最后兩句表達了有人夸獎八座天人的尊貴，可能指官員或高官，以及丞相的星宿動蕩著紫薇星座，意味著王洋有著崇高的地位和榮譽。

這首詩詞表達了作者對王洋的贊美和祝福，并通過描繪他的外貌和內心，展示了他的仁慈、長壽和智慧。同時，詩中也暗示了王洋在社會地位上的崇高和尊貴。整體上，這首詩詞充滿了對智者和長壽者的贊美，以及對人生智慧和人生價值的思考。

qìng jí fù qī shí zuò shī xù shì
慶吉父七十作詩敘事

nán yǒu rén xián qìng shòu qí, bù cí gū jiǔ diǎn chūn yī.
男有仁賢慶壽祺，不辭沽酒典春衣。
nián gāo qiě zuò xún cháng kàn, shēn jiàn xū kuā qī shí xī.
年高且作尋常看，身健須夸七十稀。
jiá huǒ yù shāo shuāng bìn bái, xīn xián shí xiào xī nián fēi.
頰火欲燒雙鬢白，心閑時笑昔年非。
shuí kuā bā zuò tiān rén guì, chéng xiàng xīng yuán dòng zǐ wēi.
誰夸八座天人貴，丞相星垣動紫薇。