“花塢老人詩力健”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《問花塢》

中文譯文：
一年春又轉頭空，
前信花催后信風。
花塢老人詩力健，
好留春住莫匆匆。

詩意：
這首詩是王洋在宋代創作的作品。詩人借助花塢老人的形象，表達了對春天的思念和珍惜之情。詩中描繪了一年春光轉瞬消逝的感嘆，前一刻還是花朵催促春來，轉眼間卻已經感受到了春風的到來。花塢老人以其詩才矯健，善于留住春天，敦促人們不要匆匆忙忙錯過了春光的美好。

賞析：
這首詩以簡練、含蓄的語言表達了對時光流轉的感嘆和對春天的渴望。通過前信花催后信風的對比，詩人以花塢老人的形象呼喚人們珍惜和享受春天的美好。花塢老人象征著智慧和藝術，他的詩力健，能夠用文字留住春天的瞬間，讓人們不要輕易放過春光，而是要用心去感受和珍惜。整首詩意境清新，表達了對春天流逝的無奈和對美好時光的渴望，喚起人們對生命的珍惜和對美好事物的追求。

這首詩通過簡短而精準的表述，以及富有哲理的意境，給人以深深的思考。它提醒著人們珍惜時間，不要匆匆忙忙地錯過生活中的美好瞬間。同時，它也啟示人們要用心感受和細細品味身邊的美麗，像花塢老人一樣，以詩的力量將美好留在心間。這首詩在簡潔的語言中蘊含著深刻的人生哲理，給人以啟迪和感悟。

wèn huā wù
問花塢

yī nián chūn yòu zhuǎn tóu kōng, qián xìn huā cuī hòu xìn fēng.
一年春又轉頭空，前信花催后信風。
huā wù lǎo rén shī lì jiàn, hǎo liú chūn zhù mò cōng cōng.
花塢老人詩力健，好留春住莫匆匆。