“金蓮步步總嬌羞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《潘貴妃》是一首宋代的詩詞，作者是徐鈞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
潘貴妃寵愛到了極點，
她的美麗如金蓮盛開，時刻散發著嬌羞。
可憐地，她在屠沽宮中享受著歡樂，
卻因此招致了悲傷的結局。

詩意：
《潘貴妃》描繪了一位得到至高無上寵愛的美麗女子。她的美麗無與倫比，每一步都流露出嬌羞之態。然而，她所受的寵愛和享受的樂趣最終導致了她的悲劇結局。

賞析：
這首詩詞通過描繪潘貴妃的形象，展示了她的美麗和嬌羞。她寵冠天家，得到了皇帝的無盡寵愛，然而這樣的寵愛也帶來了一段悲傷。詩中的"金蓮"比喻潘貴妃的美麗，而"步步總嬌羞"則表達了她嬌柔的氣質。然而，這樣的寵愛和美麗最終成為了她的悲劇，帶來了無盡的愁苦。

詩詞通過對潘貴妃的描繪，表達了人生的無常和命運的殘酷。寵愛和美麗雖然是令人向往的，但它們也可能帶來悲劇和痛苦。整首詩以簡潔的語言展現了這一主題，使讀者對潘貴妃的遭遇產生共鳴。通過這首詩詞，我們可以思考人生的價值觀和追求，以及權力和美麗的邊界與代價。

pān guì fēi
潘貴妃

chǒng guān tiān jiā shí èr lóu, jīn lián bù bù zǒng jiāo xiū.
寵冠天家十二樓，金蓮步步總嬌羞。
kě lián tú gū gōng zhōng lè, bó de wáng qí yī duàn chóu.
可憐屠沽宮中樂，博得亡齊一段愁。