“卻于奇律通精妙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《阮咸》是徐鈞所創作的一首宋代詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

矯俗竿懸犢與褌，
幾非人道謾夸論。
卻于奇律通精妙，
制作新書今尚存。

詩詞中的“矯俗竿懸犢與褌”一句描繪了作者對于時弊的不滿。這句話中的“矯俗”意味著糾正世俗之風，而“竿懸犢與褌”則象征了對于違背人道的行為的譴責。整句表達了作者對社會不良現象的批評與呼吁。

接下來的兩句“幾非人道謾夸論。卻于奇律通精妙”則表達了作者對于自己作品的自信與獨特之處。詩詞中的“人道謾夸論”暗指那些虛偽夸大之辭，但作者認為自己的作品卻能以奇妙的音律表達出精深的思想，與眾不同。這種自我肯定也是作者對于文學創作的自信與追求。

最后一句“制作新書今尚存”則表明作者的作品至今仍然被人珍藏，流傳不衰。這句話傳達了作者對于自己作品價值的肯定與自豪。

整首詩詞《阮咸》通過對社會現象的批判和對自身作品的自信展示了作者徐鈞積極追求道德與藝術的姿態。這首詩詞以簡練的語言揭示了作者的情感與思想，傳達了對于社會的呼吁和對創作的熱愛，展示了徐鈞作為一位文學家的獨特風采。

ruǎn xián
阮咸

jiǎo sú gān xuán dú yǔ kūn, jǐ fēi rén dào mán kuā lùn.
矯俗竿懸犢與褌，幾非人道謾夸論。
què yú qí lǜ tōng jīng miào, zhì zuò xīn shū jīn shàng cún.
卻于奇律通精妙，制作新書今尚存。