“最是有功能不伐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龔遂》是宋代徐鈞所作的一首詩詞。這首詩詞表達了龔遂的豪情壯志和忠誠之情。

詩詞的中文譯文如下：
帶牛佩犢俗難平，
喜得公來便息兵。
最是有功能不伐，
君前猶自遜王生。

詩意：
詩詞的開頭描述了龔遂帶著牛和犢牽引著農田的景象，暗喻他過著普通平凡的生活，但這樣的日子并不平靜。接著，詩人表達了龔遂喜得君主賜命，立即停止戰爭，使百姓免受戰亂之苦。最后兩句表達了龔遂的謙遜之情，他并不自夸自己的才能，在君主面前仍保持謙恭，像王生一樣。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了龔遂的豪情壯志和忠誠之情。詩人通過描繪農田和牛犢的景象，巧妙地隱喻了平凡的生活和動蕩的世局。龔遂喜得君主賜命后立即停止戰爭，顯示了他對君主的忠誠和對百姓的關懷。最后兩句表現了龔遂的謙遜和自省，他不自夸自己的才能，對君主仍然保持恭敬，表現出他高尚的品德和為人之道。整首詩詞簡練而富有力量，展現了徐鈞的才情和對忠誠、謙遜的崇尚。

gōng suì
龔遂

dài niú pèi dú sú nán píng, xǐ de gōng lái biàn xī bīng.
帶牛佩犢俗難平，喜得公來便息兵。
zuì shì yǒu gōng néng bù fá, jūn qián yóu zì xùn wáng shēng.
最是有功能不伐，君前猶自遜王生。