“功成論道息干戈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《光武》是宋代徐鈞的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個英勇的武將成功之后轉向修身養性的形象。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

《光武》中文譯文：
功成論道息干戈，
武將森森學問多。
養得文風名節盛，
自三代下莫能過。

詩意：
這首詩詞講述了一個功成名就、有著豐富學識的武將，他在取得勝利之后，放下戰爭的武器，轉而追求道德修養和學問。他以養成優雅的文風和崇高的品德而聞名，即使放眼整個歷史上的三代，也沒有人能超越他。

賞析：
《光武》通過對武將的描寫，展現了一個英雄人物的崇高境界。詩中的武將在戰功顯赫之后，意識到自己的人生追求不應僅僅局限于戰爭和武力的展示，而是更重要的道德修養和學問的追求。他通過養成文風和保持高尚的品德，樹立了良好的榜樣，成為后世乃至三代人中無人能及的存在。

這首詩詞在表達了武將榮耀之后的轉變，強調了修身養性與學術修養的重要性。它呼喚人們不僅要追求功名利祿，更要注重內在的品質和學識的積累。通過對這位武將的歌頌，詩詞傳遞了一種崇高的價值觀，即人應該在成功之后，追求更高尚的目標，為社會樹立良好的榜樣，使自己成為一個有益于社會的人。

總之，這首詩詞通過對武將轉向修身養性的描寫，表達了追求道德修養和學問的重要性，并強調了人應該在成功之后追求更高尚目標的價值觀。它以簡潔明了的語言，通過對武將形象和他的追求的描述，給人一種崇高的審美和思考。

guāng wǔ
光武

gōng chéng lùn dào xī gān gē, wǔ jiàng sēn sēn xué wèn duō.
功成論道息干戈，武將森森學問多。
yǎng dé wén fēng míng jié shèng, zì sān dài xià mò néng guò.
養得文風名節盛，自三代下莫能過。