“他時改葬懷瞻望”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《劉超》是宋代徐鈞所作，描述了一個名叫劉超的人物的故事。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《劉超》

步侍車輿幽厄中，
猶將古訓啟君衷。
他時改葬懷瞻望，
可見當年授受功。

詩意：
這首詩詞描繪了劉超在困頓中行走的情景，他仍然堅持著古代的教誨來啟發自己的內心。作者表達了劉超對未來的期望，希望能夠獲得應有的榮譽和成就。

賞析：
詩的開篇以“步侍車輿幽厄中”來描繪劉超的境況。這里的“幽厄中”意味著困頓和困苦，他似乎身處逆境之中。然而，接下來的一句“猶將古訓啟君衷”表明劉超并沒有放棄，他仍然堅守著古代的教誨，用來激發自己內心的動力和信念。

接著，詩中提到了“他時改葬懷瞻望”，表明劉超對未來有著美好的期望。這句話可能指的是劉超希望將來能夠改變自己的命運，得到應有的榮譽和地位。這種期望也讓人感受到他在逆境中的堅持和努力。

最后一句“可見當年授受功”則把詩的意境轉向了過去。這句話意味著劉超在過去曾經有過一番努力和付出，也得到了一些成就和榮譽。這或許是他對未來的期望和努力的動力來源。

整首詩通過描寫劉超的境況和展現他對未來的期望，表達了作者對堅持不懈、努力奮斗的人物的贊美。劉超的堅守和努力給讀者帶來了一種積極向上的力量，激勵人們在困境中不放棄，追求自己的理想和目標。

liú chāo
劉超

bù shì chē yú yōu è zhōng, yóu jiāng gǔ xùn qǐ jūn zhōng.
步侍車輿幽厄中，猶將古訓啟君衷。
tā shí gǎi zàng huái zhān wàng, kě jiàn dāng nián shòu shòu gōng.
他時改葬懷瞻望，可見當年授受功。