“年少毋庸毀洛陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“年少毋庸毀洛陽”出自宋代徐鈞的《賈誼》,
詩句共7個字,詩句拼音為:nián shào wú yōng huǐ luò yáng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“年少毋庸毀洛陽”全詩
《賈誼》
年少毋庸毀洛陽,才高慮遠策深長。
如何宣室成虛問,才傅長沙又傅梁。
如何宣室成虛問,才傅長沙又傅梁。
分類:
《賈誼》徐鈞 翻譯、賞析和詩意
《賈誼》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
年少時,無需毀掉洛陽的美景,
才華出眾,思慮遙遠,謀略深遠。
如何能夠讓宣室成為虛幻的謎團,
培養才華的老師先是長沙,又是梁。
詩意:
這首詩詞描繪了一個年輕有為的人物,他在年少時就展現出非凡的才華和深思熟慮的智慧。他并不愿意摧毀洛陽的美景,而是更加注重自身的成長和遠大的目標。他思考如何能夠讓宣室(指皇室)變得虛無飄渺,表達了他對權力和虛榮的淡漠態度。詩中還提到他的才華的老師先是長沙,又是梁,暗示他在不同地方接受過高水平的教育和培養。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而明快的語言,展現了年輕人的才情和志向。詩人以賈誼為代表,表達了對權力和虛榮的淡然態度,強調個人的才華和遠大目標的重要性。同時,詩中提到的長沙和梁,也暗示了賈誼在不同地方接受過高水平的教育和培養,展現了他全面發展的優勢。整體而言,這首詩詞蘊含著對人生追求和價值觀的思考,以及對才華和智慧的贊美。
“年少毋庸毀洛陽”全詩拼音讀音對照參考
jiǎ yì
賈誼
nián shào wú yōng huǐ luò yáng, cái gāo lǜ yuǎn cè shēn cháng.
年少毋庸毀洛陽,才高慮遠策深長。
rú hé xuān shì chéng xū wèn, cái fù cháng shā yòu fù liáng.
如何宣室成虛問,才傅長沙又傅梁。
“年少毋庸毀洛陽”平仄韻腳
拼音:nián shào wú yōng huǐ luò yáng
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十六寢 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“年少毋庸毀洛陽”的相關詩句
“年少毋庸毀洛陽”的關聯詩句
網友評論
* “年少毋庸毀洛陽”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“年少毋庸毀洛陽”出自徐鈞的 《賈誼》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。