“龍山落帽相嘲論”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龍山落帽相嘲論”出自宋代徐鈞的《孟嘉》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lóng shān luò mào xiāng cháo lùn,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“龍山落帽相嘲論”全詩
《孟嘉》
廣坐人中便識真,德容言貌每相因。
龍山落帽相嘲論,引得文章壓世人。
龍山落帽相嘲論,引得文章壓世人。
分類:
《孟嘉》徐鈞 翻譯、賞析和詩意
《孟嘉》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
廣坐人中便識真,
德容言貌每相因。
龍山落帽相嘲論,
引得文章壓世人。
詩意:
這首詩詞表達了作者對于真正才德出眾的人的贊賞和敬佩之情。作者通過觀察和思考,能夠在眾多人群中迅速辨別出真正有德行的人,而這些人的品德和言行往往是相輔相成的。然而,即使這些有才德的人在龍山(指文壇)上嶄露頭角,在文學上成就非凡,也難免會遭到嫉妒和嘲諷,但他們的作品卻能夠壓倒眾人,流傳千古。
賞析:
這首詩詞通過對真正有德行的人的贊美,展現了作者對高尚品德和卓越才能的推崇。詩中的“廣坐人中”表明作者在眾多人群中靜觀察,能夠準確辨別出真實的品德。德行與言貌相輔相成,這是古人審視他人的一種方式。詩中的“龍山”指的是文壇高峰,而“落帽”則暗示了文人之間的爭議和嘲諷。然而,這些優秀的作品卻能夠引起廣泛的共鳴,超越時空,影響世人。整首詩以簡練的語言表達了作者對真善美的追求和對杰出人才的認可,體現了宋代文人對德行與才華的重視。
“龍山落帽相嘲論”全詩拼音讀音對照參考
mèng jiā
孟嘉
guǎng zuò rén zhōng biàn shí zhēn, dé róng yán mào měi xiāng yīn.
廣坐人中便識真,德容言貌每相因。
lóng shān luò mào xiāng cháo lùn, yǐn de wén zhāng yā shì rén.
龍山落帽相嘲論,引得文章壓世人。
“龍山落帽相嘲論”平仄韻腳
拼音:lóng shān luò mào xiāng cháo lùn
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(平韻) 上平十三元 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(平韻) 上平十三元 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龍山落帽相嘲論”的相關詩句
“龍山落帽相嘲論”的關聯詩句
網友評論
* “龍山落帽相嘲論”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龍山落帽相嘲論”出自徐鈞的 《孟嘉》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。