“君王只識楊丞相”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《顏杲卿》是宋代徐鈞創作的一首詩詞。這首詩詞以婉約的筆觸描述了一個歷史時刻的滄桑景象，同時也寄托了作者的情感和思考。

詩詞的中文譯文：
一曲霓裳失太平，
漁陽鼙鼓暗風塵。
君王只識楊丞相，
不識平原老守臣。

詩意和賞析：
《顏杲卿》以凄涼的意境描繪了一個太平盛世逐漸失去的現象。"一曲霓裳失太平"揭示了曾經華美繁榮的景象如今已經逝去，失去了安寧與和平。"漁陽鼙鼓暗風塵"則表現了鼓樂聲被風沙掩蓋，象征著邊疆風云變幻的局面。

接下來的兩句"君王只識楊丞相，不識平原老守臣"則表達了作者的思考和感慨。"君王只識楊丞相"意味著統治者只看重那些在政治舞臺上嶄露頭角的人物，而忽略了那些默默守護國土的老臣。"平原老守臣"象征著那些默默奉獻、盡心保家衛國的普通人，他們的付出被忽視和遺忘。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者對社會變遷的思考和對平凡人物的關注。通過對失去太平時光的描繪以及對統治者偏愛的批判，該詩傳達出對于社會現實的深思和對普通人價值的肯定。它呈現了一種對歷史悲劇的感慨，同時也反映了作者對人類情感和社會關懷的表達。

yán gǎo qīng
顏杲卿

yī qǔ ní cháng shī tài píng, yú yáng pí gǔ àn fēng chén.
一曲霓裳失太平，漁陽鼙鼓暗風塵。
jūn wáng zhǐ shí yáng chéng xiàng, bù shí píng yuán lǎo shǒu chén.
君王只識楊丞相，不識平原老守臣。