“生涯小小拙何妨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生涯小小拙何妨”出自宋代薛嵎的《新春感懷五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shēng yá xiǎo xiǎo zhuō hé fáng,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“生涯小小拙何妨”全詩
《新春感懷五首》
新種黃精助晚糧,生涯小小拙何妨。
春風吹鬢不重綠,白日笑人長自忙。
春風吹鬢不重綠,白日笑人長自忙。
分類:
《新春感懷五首》薛嵎 翻譯、賞析和詩意
新春感懷五首是宋代薛嵎的一首詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
新春感懷五首
春天到來,我心中涌起了許多感慨,我種植的黃精幫助晚糧的收獲,雖然我的生涯平凡樸素,但這并不妨礙我盡力去做。春風輕輕吹過,不再使我的頭發變綠;白天笑傲人間,我卻一直忙于瑣事之中。
詩意:這首詩描繪了作者對春天的感慨和自身生活的反思。作者在春天的到來中感到喜悅,他用種植黃精來幫助晚糧的比喻,表達了自己即使平凡的生活也能為社會作出貢獻的心態。他感嘆春風的輕柔,春天的美好并沒有改變他的外貌,但他卻被白天的繁忙所占據。
賞析:這首詩以簡潔的語言展現了作者對春天的喜悅和對生活的思考。作者通過黃精助晚糧的比喻,表達了即使在平凡的工作中也能有所成就的信念。他感嘆春風的溫柔,暗示自己并不追求外在的華麗,而是專注于內心的體驗和真實的生活。白日笑人長自忙,表達了作者的日常繁忙和瑣碎事務的壓力,也反映了宋代社會的忙碌和競爭。整首詩以簡潔明快的語言,表達了作者對生活的熱愛和對平凡生活的堅守。
“生涯小小拙何妨”全詩拼音讀音對照參考
xīn chūn gǎn huái wǔ shǒu
新春感懷五首
xīn zhǒng huáng jīng zhù wǎn liáng, shēng yá xiǎo xiǎo zhuō hé fáng.
新種黃精助晚糧,生涯小小拙何妨。
chūn fēng chuī bìn bù zhòng lǜ, bái rì xiào rén zhǎng zì máng.
春風吹鬢不重綠,白日笑人長自忙。
“生涯小小拙何妨”平仄韻腳
拼音:shēng yá xiǎo xiǎo zhuō hé fáng
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“生涯小小拙何妨”的相關詩句
“生涯小小拙何妨”的關聯詩句
網友評論
* “生涯小小拙何妨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“生涯小小拙何妨”出自薛嵎的 《新春感懷五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。