“老眼光搖眩有花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春夜雪再用韻十首》是一首宋代詩詞，作者是楊公遠。這首詩描繪了春夜下雪的場景，并通過華麗的描寫表達了作者內心的感受和想象。

這首詩以瓊林玉樹的競相繁華為開端，形容了大自然的美麗和富饒。接著，作者描述自己老眼昏花的感覺，仿佛眼前的景色搖動起伏，如同花朵般絢爛。這種委婉的表達方式，使讀者感受到作者內心深處的情感和對美的追求。

在接下來的幾句中，作者暗示這美景可能是一種幻覺，或者說是一種超越現實的境界。他將這幻景與梵王家的樓臺勝景相提并論，表達出這種美景的絕妙和非凡之處。

整首詩以雪夜春景為背景，融入了作者對美的渴望和內心的感受。通過對自然景物的描繪和聯想，作者在詩中營造出一種優雅、華麗的氛圍，讓讀者感受到美的力量和詩人的情感。

這首詩詞以其華麗的描寫和深情的表達，展現了楊公遠對美的追求和詩人的情感體驗。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受其中豐富的意象和情感，進而領略到春夜雪景所帶來的美妙和超越現實的境界。

chūn yè xuě zài yòng yùn shí shǒu
春夜雪再用韻十首

qióng lín yù shù jìng shē huá, lǎo yǎn guāng yáo xuàn yǒu huā.
瓊林玉樹競奢華，老眼光搖眩有花。
mò shì huàn chéng yín sè jiè, lóu tái shèng chù fàn wáng jiā.
莫是幻成銀色界，樓臺勝處梵王家。