“甆瓶安頓細平章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕》

中文譯文：
玉蕊花開觸處芳，
甆瓶安頓細平章。
怕渠不肯梅花弟，
能趁春風七里香。

詩意：
這首詩是宋代楊公遠所作，詩中描繪了一個園丁送花的情景。詩人身處岑寂的旅寓之中，玉蕊花綻放時，花香撲鼻。花朵被擺放在精美的瓷瓶中，整齊地排列著。詩人擔心園丁不愿意采摘梅花，但他能夠趁著春風的吹拂，感受到七里香的芬芳。

賞析：
這首五絕以簡潔的語言描繪了一個清新而生動的景象。詩人通過描寫花朵的盛開和芳香的彌漫，展現了春天的美麗景色。玉蕊花是一種美麗的花朵，它的綻放給人們帶來了愉悅和驚喜。甆瓶則象征著精致和高雅，體現了人們對美的追求和對藝術品的欣賞。詩人擔心園丁不肯采摘梅花，可能是因為梅花是一種高潔、堅韌的花卉，而園丁不愿意破壞它的貞潔。然而，詩人認為只要趁著春風的吹拂，就能夠感受到七里香的芬芳，這表達了詩人對春天美好事物的向往和珍惜。

整首詩情感真摯，表達了對自然美景和生活之美的贊美。通過簡潔而富有意境的描寫，詩人引發讀者對春天的遐想和對生命的感悟。這首詩以其獨特的情感和細膩的描寫，展現了宋代詩人對自然和生活的熱愛，給人以美的啟迪和思考。

lǚ yù cén jì zhōng yuán dīng sòng huā sì pǐn yīn fù wǔ jué
旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕

yù ruǐ huā kāi chù chù fāng, cí píng ān dùn xì píng zhāng.
玉蕊花開觸處芳，甆瓶安頓細平章。
pà qú bù kěn méi huā dì, néng chèn chūn fēng qī lǐ xiāng.
怕渠不肯梅花弟，能趁春風七里香。