“玉陛將催玉筍班”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《餞趙可齋朝京》是楊公遠在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋高秣馬理征鞍，
琴鶴相隨上帝關。
已有聲名聞草木，
又將詩句動夷蠻。

這里描繪了一個秋高氣爽的景象，士兵們正在整理馬鞍，琴和鶴相伴隨著他們前往上帝關。這位詩人已經有了廣為人知的聲名，連花草樹木都聽說過他的名字，而他的詩句也能打動著邊境的夷蠻之民。

金鑾未賜金蓮炬，
玉陛將催玉筍班。
管取來年三二月，
定年晝著錦衣還。

這里描述了詩人的期待，他希望皇帝能賜予他金蓮炬，以示嘉獎。而玉階將催促他前去參加科舉考試，取得功名。他計劃在明年的三、二月間，穿著錦繡的衣袍回到京城。

這首詩詞通過描繪壯麗的自然景色和表達詩人的期待，展現了他對文學事業和功名的向往。詩中運用了豐富的意象，如秋高氣爽、琴鶴相隨等，給人以美好的視覺和聽覺感受。同時，詩人也表達了對于名聲的渴望和對于未來的期待，展現了他對于個人成就和前程的追求。整首詩詞情感飽滿，意境深遠，展示了宋代士人的精神風貌和追求。

jiàn zhào kě zhāi cháo jīng
餞趙可齋朝京

qiū gāo mò mǎ lǐ zhēng ān, qín hè xiāng suí shàng dì guān.
秋高秣馬理征鞍，琴鶴相隨上帝關。
yǐ yǒu shēng míng wén cǎo mù, yòu jiāng shī jù dòng yí mán.
已有聲名聞草木，又將詩句動夷蠻。
jīn luán wèi cì jīn lián jù, yù bì jiāng cuī yù sǔn bān.
金鑾未賜金蓮炬，玉陛將催玉筍班。
guǎn qǔ lái nián sān èr yuè, dìng nián zhòu zhe jǐn yī hái.
管取來年三二月，定年晝著錦衣還。