“搔首扁舟又東去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過七里瀨》是宋代詩人楊時所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者乘船從錢塘江過七里瀨的情景，表現出江上波浪奔涌、風景壯麗的景象。

詩詞的中文譯文：
拂云高雁倚風摶，
下視平湖萬里寬。
搔首扁舟又東去，
錢塘江上看波瀾。

詩意與賞析：
這首詩詞通過生動的詞語和描寫手法，展現了江上的壯麗景色。詩的開頭寫道：“拂云高雁倚風摶”，形象地表達了高飛的雁群在云中飄動的景象。接著，“下視平湖萬里寬”描繪了眼前平展遼闊的湖面，給人以廣袤無垠之感。隨后，“搔首扁舟又東去”，表達了作者乘船行駛的動態，船只在波浪中搖擺，行進的方向是向東。最后一句“錢塘江上看波瀾”，則突出了錢塘江上波濤洶涌的景象，給人一種澎湃激蕩之感。

整首詩以描寫自然景觀為主，通過對飛雁、平湖、扁舟和波瀾的描繪，展示了江上壯麗的景色和動感的場面。同時，詩中運用了比喻和擬人的修辭手法，使詩情融入了作者的感受和情緒。通過這種描寫手法，詩人將自然景觀與人的情感融為一體，使讀者能夠身臨其境地感受到江上的壯麗景色和作者的心境。

整首詩抓住了江上風景的特點，以簡練而富有表現力的語言，生動地描繪了江上的壯麗景色，給人以美的享受和想象空間。通過詩人的筆觸，讀者仿佛可以親身體驗到江上的風雨和波濤，感受到自然的力量和美的魅力。這首詩詞展示了楊時細膩的觀察力和深邃的感受力，以及對自然景觀的熱愛和贊美之情，給人以美的愉悅和心靈的震撼。

guò qī lǐ lài
過七里瀨

fú yún gāo yàn yǐ fēng tuán, xià shì píng hú wàn lǐ kuān.
拂云高雁倚風摶，下視平湖萬里寬。
sāo shǒu piān zhōu yòu dōng qù, qián táng jiāng shàng kàn bō lán.
搔首扁舟又東去，錢塘江上看波瀾。