“縈回小徑蒼苔滑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《含云寺書事六絕句》是楊時在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獸駭禽鳴翳蔚中，
難將此意問鴻蒙。
縈回小徑蒼苔滑，
杖屨從今恐不通。

詩意：
這首詩描繪了含云寺的景色，表達了詩人對于歲月變遷的思考和對未來的擔憂。獸類的驚嚇和禽鳥的鳴叫使得整個景色變得模糊，無法將內心的感悟向宇宙之間的無邊無際的存在——鴻蒙——詢問。曲折回環的小徑上蒼苔滑溜，使得杖屨難以行走，詩人擔心從此以后也許無法再來到這里。

賞析：
這首詩通過描繪景色和表達情感，展示了詩人對于時光流逝和命運變遷的思考。獸駭禽鳴的描寫使得景色變得模糊不清，反映了詩人內心的困擾和疑惑。他希望能夠通過詩歌與宇宙之間的存在進行對話，但卻感到難以言表，因為宇宙的奧秘和無窮無盡的存在超出了人類的理解。縈回的小徑上蒼苔滑溜，象征著時光的流逝和個人命運的不可抗拒。詩人擔心自己將來可能無法再來到含云寺，這里也成為了他對于未來的不確定和憂慮的象征。

這首詩詞以其深邃的意境和情感表達，展現了詩人對于人生的思考和對未來的擔憂。通過景色的描繪和內心的抒發，詩人使讀者沉浸在他的情感世界中，感受到時光的無情和命運的無常。這首詩詞向我們展示了楊時敏銳的觀察力和獨特的表達方式，使得讀者在閱讀中能夠產生共鳴并引發對生命和宇宙的思考。

hán yún sì shū shì liù jué jù
含云寺書事六絕句

shòu hài qín míng yì wèi zhōng, nán jiāng cǐ yì wèn hóng méng.
獸駭禽鳴翳蔚中，難將此意問鴻蒙。
yíng huí xiǎo jìng cāng tái huá, zhàng jù cóng jīn kǒng bù tōng.
縈回小徑蒼苔滑，杖屨從今恐不通。