“獨有微言傳逸史”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瀏陽五詠·洞陽》是宋代詩人楊時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

洞陽，圣童離去后的景點，水云飄逸，寧靜祥和。現在，人們難以找到他的足跡，草木似乎也在詢問他的行蹤。只有微弱的言辭傳說著他留下的非凡歷史，而洞天的存在卻在人間靜靜隱藏著。

詩意：
這首詩詞描繪了洞陽這個地方在圣童離去后的景象。詩人通過對水云和自然景物的描繪，表達了洞陽的寧靜和祥和。然而，圣童的離去帶來了無盡的思考和回憶，人們無法再找到他的足跡，甚至草木也在追問他的去向。只有微弱的言辭傳承著他的非凡歷史，而洞天則在人間悄然存在。

賞析：
這首詩詞通過對洞陽的描繪，展現了詩人對圣童離去后景點的思考和感受。水云的描繪以及陳跡難尋的描寫，構建了一種安寧而寂靜的氛圍。詩人通過對草木詢問圣童行蹤的描述，傳達了對圣童的懷念和思念之情。微言傳遞著他留下的偉大歷史，洞天的存在則象征著一種超越塵世的存在。整首詩詞既展示了景點的美麗寧靜，又折射出詩人對圣童離去的思考和對他非凡歷史的傳承。

liú yáng wǔ yǒng dòng yáng
瀏陽五詠·洞陽

shèng tóng qù hòu shuǐ yún xián, chén jī nán xún cǎo mù wèn.
圣童去后水云閑，陳跡難尋草木問。
dú yǒu wēi yán chuán yì shǐ, dòng tiān jì jì zài rén huán.
獨有微言傳逸史，洞天寂寂在人寰。