“當學古賢哲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示衢子》是宋代于石創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我學習了三十年，巧妙無法勝過笨拙。
你現在二十歲，應當珍惜時間，不要虛度歲月。
何必遠赴千里拜師，才能受到教誨。
何必讀萬卷書，才能自稱博學多才。
讀書應該追求實用，而不僅僅是為了夸口。
一個人若不謹慎，萬事都會瓦解。
蔬菜和肉一起吃，自然能夠滿足口腹之欲。
衣物飾品一樣溫暖，何必輕視樸素的衣裳。
對于窮苦的士人來說，繁華并不能帶來真正的快樂。
晴朗的窗戶，明亮的書桌，以及夜晚的燈光，才能抵御寒冷和風雪的侵襲。
你現在應該努力奮斗，涉獵廣泛的經史典籍。
而我又有什么可教你的呢？你應該學習古代的賢者和哲人。

詩意和賞析：
《示衢子》這首詩詞以對年輕人的勸誡和忠告為主題，表達了于石對學習的看法和價值觀。他提醒年輕的衢子珍惜時間，不要虛度年華。他認為學習并非只在于巧妙，而是要腳踏實地，遵循實用主義的原則。他批判了拜師遠行和刻意攀讀大量書籍的做法，認為這些行為并不能直接帶來真正的學問和智慧。他強調謹慎的重要性，警示人們一旦缺乏謹慎，一切都會崩潰。他以簡單的生活和樸素的衣食為例，表達了對繁華和虛榮的批判，倡導淡泊名利。最后，他鼓勵衢子努力涉獵經史典籍，學習古代賢者和哲人的智慧。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了于石的教誨和思考，他通過對學習的態度和方法的探討，傳遞了積極向上的價值觀。詩詞通過反問的方式，凸顯了于石深思熟慮的見解和對學習的深刻理解。詩中運用了對比的手法，通過對巧妙與笨拙、千里師與萬卷書、蔬菜肉食與布帛衣裳的對比，呼應了于石的觀點，加強了詩詞的感染力和說服力。整首詩詞內容簡潔，言簡意賅，給人以啟發和思考，體現了宋代士人的學識和為人之道。

shì qú zi
示衢子

wǒ xué sān shí nián, qiǎo bù néng shèng zhuō.
我學三十年，巧不能勝拙。
rǔ nián jīn ruò guàn, shèn wù xū suì yuè.
汝年今弱冠，慎勿虛歲月。
hé bì qiān lǐ shī, ér hòu kě shòu yè.
何必千里師，而后可受業。
hé bì wàn juǎn shū, ér hòu chēng bó qià.
何必萬卷書，而后稱博洽。
dú shū guì yǒu yòng, qǐ tú zī bǐ shé.
讀書貴有用，豈徒資筆舌。
lì shēn yī fú jǐn, wàn shì jiē wǎ liè.
立身一弗謹，萬事皆瓦裂。
shū ròu tóng yī bǎo, zì kě gān wēi jué.
蔬肉同一飽，自可甘薇蕨。
bù bó tóng yī nuǎn, hé bì qīng shù hè.
布帛同一暖，何必輕裋褐。
pín jiàn shì zhī cháng, fēn huá ān zú yuè.
貧賤士之常，紛華安足悅。
qíng chuāng míng jǐ yàn, yè dēng gěng fēng xuě.
晴窗明幾硯，夜燈耿風雪。
rǔ jīn qí miǎn zhān, jīng shǐ xū shè liè.
汝今其勉旃，經史須涉獵。
gù wǒ hé zú xué, dāng xué gǔ xián zhé.
顧我何足學，當學古賢哲。