“越絕徒聞萬壑流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“越絕徒聞萬壑流”出自宋代喻良能的《題五泄瀑布四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yuè jué tú wén wàn hè liú,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“越絕徒聞萬壑流”全詩
《題五泄瀑布四首》
越絕徒聞萬壑流,他山未比此山幽。
誰云十地有熱惱,但覺三伏生涼秋。
誰云十地有熱惱,但覺三伏生涼秋。
分類:
《題五泄瀑布四首》喻良能 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《題五泄瀑布四首》
朝代:宋代
作者:喻良能
譯文:
越過絕峰聽聞萬壑流,
其他山峰未及此山幽。
誰說十地皆有炎熱之惱,
只覺三伏生涼之秋。
詩意:
這首詩描繪了五泄瀑布的景色和作者的感受。五泄瀑布位于絕峰之上,水流奔騰萬壑,景色壯麗。作者認為這里的山峰之幽遠勝過其他山峰。他反駁了一種觀點,即在十地之中都存在著炎熱的煩惱,而他只感受到了三伏天帶來的涼爽秋意。
賞析:
這首詩通過描繪瀑布的景色和作者的情感表達,展示了自然景觀的壯美以及作者對自然的感受。五泄瀑布的景色被形容為萬壑流動,給人一種澎湃奔放之感。與其他山峰相比,五泄瀑布所處的山峰更加幽靜和獨特。作者用"他山未比此山幽"一句表達了對這個地方的贊美和喜愛之情。
在詩的后半部分,作者引用了一種觀點并進行了反駁。這種觀點認為十地都存在炎熱的煩惱,但作者卻只感受到了三伏天中的涼爽秋意。這種反駁可能暗示著作者的心境,表達了他對自然環境的沉浸和對繁瑣事物的超脫。整首詩意境優美,表達了作者對自然景觀的熱愛和對寧靜涼爽的向往。
“越絕徒聞萬壑流”全詩拼音讀音對照參考
tí wǔ xiè pù bù sì shǒu
題五泄瀑布四首
yuè jué tú wén wàn hè liú, tā shān wèi bǐ cǐ shān yōu.
越絕徒聞萬壑流,他山未比此山幽。
shuí yún shí dì yǒu rè nǎo, dàn jué sān fú shēng liáng qiū.
誰云十地有熱惱,但覺三伏生涼秋。
“越絕徒聞萬壑流”平仄韻腳
拼音:yuè jué tú wén wàn hè liú
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“越絕徒聞萬壑流”的相關詩句
“越絕徒聞萬壑流”的關聯詩句
網友評論
* “越絕徒聞萬壑流”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“越絕徒聞萬壑流”出自喻良能的 《題五泄瀑布四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。