“洲邊春浪拍天浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登清音堂》是宋代喻良能創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者登上清音堂，遠眺江邊洲島的景色。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從清音堂上向側面望去，可以看到江水上的洲島，洲島邊春天的波浪拍打著天空漂浮。明朗的欄桿一直延伸，沒有多少景色可依靠，浩蕩的江水時刻都沒有一只白鷗。

詩意：
這首詩詞通過描繪江邊洲島的景色，表達了作者在清音堂上的觀感。作者以平靜的心境，透過自然景色的描繪展現出對自然之美的贊嘆和對生命的感悟。詩中的洲島、波浪和白鷗等形象，營造出一種寧靜、壯麗的氛圍，使讀者感受到自然的恢弘和舒適。

賞析：
《登清音堂》通過簡潔而準確的描寫，展示了作者對江邊景色的細膩觀察和深入感悟。第一句“堂上橫看江上洲”，通過“橫看”兩字，傳達出作者身處高處，俯瞰江上洲島的視角。第二句“洲邊春浪拍天浮”，通過描繪春天的波浪拍打天空，表現出洲島的壯麗景色。第三句“晴欄倚遍無多景”，通過描寫欄桿上沒有多少景色可依靠，傳達出作者的心境和對景色的淡然態度。最后一句“浩蕩時時沒白鷗”，以浩渺的江水和缺少白鷗的形象，突出了自然景色的壯麗和空靈。整首詩以簡潔的語言勾勒出江邊景色的壯麗和寧靜，展示了作者對自然景色的領悟和心境的平和。

這首詩詞以其簡潔、凝練的語言和深入的意境，給人以清新、寧靜的感覺。通過對自然景色的描繪，詩人表達了對大自然的敬畏和對生命的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者的情感和對自然的熱愛，同時也可以引發自己對生命和自然的思考。

dēng qīng yīn táng
登清音堂

táng shàng héng kàn jiāng shàng zhōu, zhōu biān chūn làng pāi tiān fú.
堂上橫看江上洲，洲邊春浪拍天浮。
qíng lán yǐ biàn wú duō jǐng, hào dàng shí shí méi bái ōu.
晴欄倚遍無多景，浩蕩時時沒白鷗。