“吹火煮魚傾濁酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻陳侍郎李察院瀟湘八景圖·漁村落照》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漁村落照

亂山深處水邊村，
小艇初歸未掩門。
吹火煮魚傾濁酒，
半規斜日照黃昏。

詩意：
這首詩描繪了一個漁村在夕陽下的景象。村莊位于深山之中，水邊靜靜地屹立著。小艇剛剛歸來，村子的門還沒有關上。村中的人們吹著火，煮著新鮮的魚，邊品嘗著濁酒，邊享受著黃昏時分的斜陽。

賞析：
這首詩通過簡潔而生動的描寫，展現了一個寧靜而美好的漁村夕陽景象。亂山深處的水邊村莊與自然環境和諧相融，使人感受到遠離塵囂的寧靜。小艇初歸的情景表達了一天的勞作告一段落，人們開始享受安逸的時刻。吹火煮魚和傾濁酒的描寫，增添了生活的趣味和人情味。最后，詩人以半規斜日照黃昏作為結束，給整個詩詞增添了一絲寂寥和詩意。通過對漁村生活的描繪，詩人展示了自然與人的和諧共處，以及對寧靜、舒適生活的向往和追求。

整首詩詞以簡潔明了的語言和鮮明的意象，將漁村夕陽景色生動地展現在讀者面前。通過對自然和人生活的描繪，詩人傳達了對寧靜、自由和舒適生活的向往，以及對自然美的贊美之情。讀者在閱讀中可以感受到大自然的寧靜和人與自然的和諧，同時也引發對自然美和人生哲理的思考。

cì yùn chén shì láng lǐ chá yuàn xiāo xiāng bā jǐng tú yú cūn luò zhào
次韻陳侍郎李察院瀟湘八景圖·漁村落照

luàn shān shēn chù shuǐ biān cūn, xiǎo tǐng chū guī wèi yǎn mén.
亂山深處水邊村，小艇初歸未掩門。
chuī huǒ zhǔ yú qīng zhuó jiǔ, bàn guī xié rì zhào huáng hūn.
吹火煮魚傾濁酒，半規斜日照黃昏。