“身在蘇仙詩句中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《峽橋》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百尺危橋跨彩虹，
快輸白浪入晴空。
眼驚巫峽江山近，
身在蘇仙詩句中。

詩意：
這首詩描繪了一座百尺危橋橫跨在彩虹上方，快速的江水奔騰著穿過晴朗的天空。眼前的巫峽江山近在咫尺，身臨其境如同置身于蘇軾仙境的詩句之中。

賞析：
這首詩通過描繪一座百尺高的危橋跨越在彩虹上方，表達了一種奇幻的景象和震撼人心的感受。作者以生動的筆觸描繪出橋上白浪翻滾、奔騰入晴空的景象，形象地展現了橋梁的威嚴和江水的洶涌。描述巫峽江山近在眼前，讓人仿佛置身其中，感受到了巍峨壯麗的山水氣勢。最后一句表達了身臨其境時仿佛置身于蘇軾仙境的感覺，意味著作者對這一景象的贊嘆和驚嘆。

這首詩通過描繪景色的壯麗與奇幻，展示了作者喻良能的想象力和藝術表達能力。同時，通過將自然景觀與文學意象相結合，融入了蘇軾的詩句，使得詩句更具文化內涵和意蘊。整首詩氣勢磅礴，意象豐富，給人帶來強烈的視覺和心靈沖擊，展現了宋代詩人的才華和對自然的熱愛。

xiá qiáo
峽橋

bǎi chǐ wēi qiáo kuà cǎi hóng, kuài shū bái làng rù qíng kōng.
百尺危橋跨彩虹，快輸白浪入晴空。
yǎn jīng wū xiá jiāng shān jìn, shēn zài sū xiān shī jù zhōng.
眼驚巫峽江山近，身在蘇仙詩句中。