“霜輕花更幽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“霜輕花更幽”出自宋代喻良能的《園中即事二絕》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shuāng qīng huā gèng yōu,詩句平仄:平平平仄平。
“霜輕花更幽”全詩
《園中即事二絕》
風動木初落,霜輕花更幽。
晴香山苦馬,冷艷水牽牛。
晴香山苦馬,冷艷水牽牛。
分類:
《園中即事二絕》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《園中即事二絕》是宋代喻良能所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞中的風動木初落,霜輕花更幽,描述了秋天的景色。風吹動著初落的樹葉,霜降之后花朵更顯幽深。這一景象展示了秋天的特色,給人一種溫婉而凄美的感覺。
晴香山苦馬,冷艷水牽牛,描繪了園中的景物。晴香山上的馬苦苦地跋涉,水中的牽牛花冷艷而嬌美。這里通過對山和水的描寫,表達了大自然中的生命力和美麗。
整首詩詞通過對自然景物的描繪,展示了秋天的韻味和園中景物的生動。通過對風、霜、花、山、馬、水等元素的運用,詩人以簡潔而生動的語言勾勒出了一幅秋天園中的景象。詩詞所蘊含的情感是凄美而深沉的,使人感受到自然之美和生命的脆弱與堅韌。
這首詩詞在形式上是兩首絕句的結合,每句四個字。通過簡潔而富有意境的表達,展示了喻良能的才華和對自然景物的敏感。整首詩詞以簡潔的語言勾勒出了一幅美麗而凄婉的秋天景象,給讀者留下了深刻而動人的印象。
“霜輕花更幽”全詩拼音讀音對照參考
yuán zhōng jí shì èr jué
園中即事二絕
fēng dòng mù chū luò, shuāng qīng huā gèng yōu.
風動木初落,霜輕花更幽。
qíng xiāng shān kǔ mǎ, lěng yàn shuǐ qiān niú.
晴香山苦馬,冷艷水牽牛。
“霜輕花更幽”平仄韻腳
拼音:shuāng qīng huā gèng yōu
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“霜輕花更幽”的相關詩句
“霜輕花更幽”的關聯詩句
網友評論
* “霜輕花更幽”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“霜輕花更幽”出自喻良能的 《園中即事二絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。