“胸蟠萬卷筆如神”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“胸蟠萬卷筆如神”出自宋代喻良能的《寄洪舍人二絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiōng pán wàn juǎn bǐ rú shén,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“胸蟠萬卷筆如神”全詩
《寄洪舍人二絕》
人物中朝第一人,胸蟠萬卷筆如神。
調元要倚經綸手,黃屋虛心待舊臣。
調元要倚經綸手,黃屋虛心待舊臣。
分類:
《寄洪舍人二絕》喻良能 翻譯、賞析和詩意
《寄洪舍人二絕》是宋代喻良能所作,描寫了一個人物的形象和品質。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
人物中朝第一人,
胸蟠萬卷筆如神。
調元要倚經綸手,
黃屋虛心待舊臣。
詩意:
這位人物是中朝(即中國宋朝)的第一人物,
他的胸懷蘊藏著無盡的學問,筆法猶如神來之筆。
他以調和天下之事為己任,依靠著他卓越的才智和治國之道。
他虛心待人,尊重和珍視舊日的忠臣。
賞析:
《寄洪舍人二絕》通過對這位人物的描寫,展現了他的卓越才學和高尚品質,凸顯了他在當時的地位和影響力。首句"人物中朝第一人"突出了他在朝廷和社會中的地位,他是眾人仰慕的對象。接下來的兩句描述了他博學多才,筆法高超,以及他對治理國家的重要作用。"調元要倚經綸手"表明他是承擔調和紛爭、依靠智慧指導國家的重要角色。最后兩句"黃屋虛心待舊臣"則展現了他的謙遜和尊重舊日忠臣的態度,彰顯了他的仁德和高尚品格。
這首詩詞通過簡潔而精準的語言,揭示了這位人物的特點和價值觀,以及他在當時社會中的重要地位。它展現了宋代士人對才學、品德和治國理政的追求和推崇,同時也表達了作者對這位人物的欽佩和敬意。
“胸蟠萬卷筆如神”全詩拼音讀音對照參考
jì hóng shè rén èr jué
寄洪舍人二絕
rén wù zhōng cháo dì yī rén, xiōng pán wàn juǎn bǐ rú shén.
人物中朝第一人,胸蟠萬卷筆如神。
diào yuán yào yǐ jīng lún shǒu, huáng wū xū xīn dài jiù chén.
調元要倚經綸手,黃屋虛心待舊臣。
“胸蟠萬卷筆如神”平仄韻腳
拼音:xiōng pán wàn juǎn bǐ rú shén
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“胸蟠萬卷筆如神”的相關詩句
“胸蟠萬卷筆如神”的關聯詩句
網友評論
* “胸蟠萬卷筆如神”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“胸蟠萬卷筆如神”出自喻良能的 《寄洪舍人二絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。