“勸課定知非小補”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陪曹使君牧馬寺勸農》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朱轓小隊出郊坰，
風卷濃陰作快晴。
夾道老人迎五馬，
囀枝黃鳥避雙旌。
參差麥垅云屯重，
零亂梅花雪片輕。
勸課定知非小補，
扶犁攜餉趁春耕。

詩意：
這首詩描繪了一個場景，曹使君率領著一支隊伍前往牧馬寺，途中遇到了老農，他們的到來似乎給這個地方帶來了一種新的生機。風吹走了濃密的云層，天氣變得晴朗明快。老人站在道旁迎接曹使君五匹駿馬的到來，黃鳥在樹枝上歌唱，避開了高高掛起的軍旗。麥垅錯落有致，云層在上面層層疊疊，而梅花和雪花則交織在一起，形成了一幅零亂而輕盈的畫面。詩人通過這幅畫面表達了勸課農民勤奮耕作的意愿，呼喚著春天的到來和豐收的希望。

賞析：
這首詩通過細膩的描寫和景物的對比，展示了春天的生機與農耕的重要性。詩中的朱轓小隊象征著權貴的勢力，而老農則代表著普通百姓。詩人通過對天氣和自然景物的描繪，巧妙地表達了農民的重要角色和勞動的價值。詩詞中的云、雪、梅花等形象，以及黃鳥避開雙旌的細節描寫，生動地展示了春天的變遷和自然界的韻律。最后兩句“勸課定知非小補，扶犁攜餉趁春耕”，表達了作者對農民的勸誡和激勵，寄托了他對豐收的期望。整首詩情景交融，意境深遠，既表達了勸課農民的意圖，又展現了春耕的美好前景，具有很高的藝術價值。

péi cáo shǐ jūn mù mǎ sì quàn nóng
陪曹使君牧馬寺勸農

zhū fān xiǎo duì chū jiāo jiōng, fēng juǎn nóng yīn zuò kuài qíng.
朱轓小隊出郊坰，風卷濃陰作快晴。
jiā dào lǎo rén yíng wǔ mǎ, zhuàn zhī huáng niǎo bì shuāng jīng.
夾道老人迎五馬，囀枝黃鳥避雙旌。
cēn cī mài lǒng yún tún zhòng, líng luàn méi huā xuě piàn qīng.
參差麥垅云屯重，零亂梅花雪片輕。
quàn kè dìng zhī fēi xiǎo bǔ, fú lí xié xiǎng chèn chūn gēng.
勸課定知非小補，扶犁攜餉趁春耕。