“白蘋紅蓼滿汀州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《磬湖小山激水作小溪》是宋代喻良能創作的一首詩詞。這首詩通過描繪磬湖上的小山峰激起水流形成小溪的景象，表達了山水之美和自然景觀的韻味。

詩詞中的“平湖激水轉山流，石澗縈紆走碧虬”描繪了湖泊中的小山峰激起水流，水流蜿蜒流轉如同一條碧綠的蛟龍。這種景象生動地展示了山水之間的和諧與流動之美。

接下來的兩句“料得丹青無貌處，白蘋紅蓼滿汀州”則表達了作者對于這樣美景的贊嘆和感慨。作者想象著如果將這樣美麗的景象描繪在畫紙上，那真是動人心魄，令人嘆為觀止。白蘋和紅蓼是生長在汀州地區的植物，這里用以象征整個湖泊周圍的自然景色，寓意著湖泊四周美麗的風光。

整首詩以山水景觀為主題，通過描繪湖泊上的小山峰和水流的交融，展現了自然山水的優美和流動之美。作者通過細膩的描繪和想象，使讀者仿佛置身其中，感受到了大自然的魅力。這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了喻良能對于山水景觀的獨特感悟，給人以美的享受和思考的空間。

qìng hú xiǎo shān jī shuǐ zuò xiǎo xī
磬湖小山激水作小溪

píng hú jī shuǐ zhuǎn shān liú, shí jiàn yíng yū zǒu bì qiú.
平湖激水轉山流，石澗縈紆走碧虬。
liào dé dān qīng wú mào chù, bái píng hóng liǎo mǎn tīng zhōu.
料得丹青無貌處，白蘋紅蓼滿汀州。