“睡馀無俗役”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《弈棋》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
睡醒后沒有世俗的繁瑣事務，信手拿起棋子擺弈。
勝負又何必計較，神情從容，心境寧靜。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅清晨醒來后的畫面，詩人自由自在地拿起棋子開始下棋，無視勝負的結果。他以一種悠閑、寧靜的心境，享受著與棋局的對弈，將這種寧靜與自由的狀態表達了出來。

賞析：
《弈棋》是一首以圍棋為題材的詩詞，通過描寫詩人在清晨醒來后玩弈時的心境，表達了一種超越世俗功利的寧靜與閑適。詩人將弈棋的過程與人生的追求相結合，強調了超越勝負得失的境界。他不追求勝利或失敗，而是沉浸于下棋的樂趣中，把握當下的美好時光。

詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的哲理，展現了一種超脫塵世的心態。詩人通過弈棋的場景，傳達了一種超然物外、超越功利的境界，提倡人們在紛繁的世俗之外尋求內心的寧靜與自由。這首詩詞以其深邃的思考和簡潔的表達，引發人們對生命、人生和人性的思考。

yì qí
弈棋

shuì yú wú sú yì, xìn shǒu yī píng jiān.
睡馀無俗役，信手一枰間。
shèng fù hé xū jiào, shén qíng zhèng yù xián.
勝負何須較，神情政欲閒。