“溪流素縠寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍池寺》是宋代詩人喻良能創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
起初資福山，停住車馬在龍池寺。初春時節新雨紛紛，古老的紅圍穉被翠色環繞。溪水流淌清冽如素練，山色如青羅一般細膩。我靠在椅背上，看著日影移動，這其中的含意，有誰能夠理解呢？

詩意和賞析：
《龍池寺》描繪了一個寺廟中的景象，詩人將自然景色與內心情感相結合，表達了對自然的贊美和對人生的思考。

首先，詩人描述了寺廟所在的福山，以及停駐在龍池寺的車馬，展現了寺廟的宏偉和莊嚴。接著，詩人描述了初春時節的新雨，用紅圍穉和翠色的景象描繪了自然的美麗和生機。這種對自然景色的描繪，既展示了詩人對大自然的敏銳感知，也表達了對春天到來的喜悅之情。

詩中還描繪了溪水流淌和山色的細膩之美。溪水素縠，清冽而純凈，如同練絲一般。山色青羅膩，形容山的顏色細膩而豐富，給人以美感的享受。這些描繪展示了詩人對細節的觀察和對自然美的贊嘆。

最后，詩人以坐在椅背上，看著日影移動的方式結束了詩詞。這里既表達了詩人的閑適和安逸，也抒發了對光陰流轉的思考。詩人問道“此意誰能會”，表達了對人生意義的追問和對他人理解的渴望。

《龍池寺》通過對自然景色的描繪，抒發了詩人的情感和對人生的思考。詩詞流暢優美，以細膩的描寫和隱含的哲理展示了宋代詩人喻良能的才華和對自然與人生的感悟。

lóng chí sì
龍池寺

fā rèn zī fú shān, mǐ pèi lóng chí sì.
發軔資福山，弭轡龍池寺。
miǎo chūn xīn yǔ zú, lǎo hóng wéi zhì cuì.
杪春新雨足，老紅圍穉翠。
xī liú sù hú hán, shān sè qīng luó nì.
溪流素縠寒，山色青羅膩。
zhǔ jiá zuò yí guǐ, cǐ yì shuí néng huì.
拄頰坐移晷，此意誰能會。