“人自人兮魚自魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻楊廷秀郎中游西湖十絕》是宋代喻良能創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
與世從來最闊疏，
年來況復味潛虛。
漆園不嗜濠梁樂，
人自人兮魚自魚。

詩意：
這個世界上，我與他人的交往向來很疏遠，
多年來，我更感到了內心的孤獨和空虛。
我并不迷戀世俗的娛樂和享樂，
人各有所好，魚也各自游弋。

賞析：
這首詩詞表達了作者對自我與他人之間疏離感的思考和感慨。詩中的"與世從來最闊疏"意味著作者與世人之間的距離感很大，無法真正融入社會。"年來況復味潛虛"表達了作者對歲月流轉中內心孤獨和空虛的感受。詩的下半部分，"漆園不嗜濠梁樂，人自人兮魚自魚"表明作者并不追求世俗的娛樂和享樂，而是選擇了與眾不同的生活方式。這種態度既體現了作者對物質欲望的超脫，也暗示了他對真實自我的追求。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了作者內心的思考和情感，通過對自我與他人之間的距離感和對世俗欲望的超越，表達了對真實自我的追求和對內心世界的探索。這種獨立思考和超脫塵世的態度，展示了作者對人生意義的深思和對自我價值的反思，具有一定的哲理性和思想性。

cì yùn yáng tíng xiù láng zhōng yóu xī hú shí jué
次韻楊廷秀郎中游西湖十絕

yǔ shì cóng lái zuì kuò shū, nián lái kuàng fù wèi qián xū.
與世從來最闊疏，年來況復味潛虛。
qī yuán bù shì háo liáng lè, rén zì rén xī yú zì yú.
漆園不嗜濠梁樂，人自人兮魚自魚。