“一水中發兩派開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題烏程簿廳浮玉亭七首》是宋代袁說友的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人們說苕霅下有千崖，
一條水分成兩派流。
奇怪的是玉浮浮似磬，
不知它原本來自泗濱。

詩意：
這首詩詞描述了烏程簿廳浮玉亭的景色。詩人提到了苕霅、千崖、水流和玉浮浮似磬等元素，描繪了這個地方的奇特之處。詩人對于玉浮的來歷產生了疑問，不知道它到底是從何處來的。

賞析：
該詩以描繪景色為主線，通過描述苕霅、千崖和水流的景物，展示了烏程簿廳浮玉亭的壯麗和奇特之處。其中，玉浮浮似磬的描寫給人一種神秘感和藝術美感。詩人通過表達自己對玉浮來歷的疑問，增添了一種探索和思考的情感。整首詩詞意境清新，用詞簡練，給人以深思和遐想的空間。

這首詩詞通過簡潔而優美的語言，將自然景色與人的情感融合在一起，展現了袁說友獨特的詩意和個人風格。同時，通過對自然景物的描繪，詩人也引發了讀者對于人與自然的關系和生命的思考。

tí wū chéng bù tīng fú yù tíng qī shǒu
題烏程簿廳浮玉亭七首

rén yán sháo zhà xià qiān yá, yī shuǐ zhōng fā liǎng pài kāi.
人言苕霅下千崖，一水中發兩派開。
dàn guài yù fú fú shì qìng, bù zhī yuán zì sì bīn lái.
但怪玉浮浮似磬，不知原自泗濱來。