“冬裘夏葛與伊同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《峽路山行即事十首》是宋代袁說友所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
跳山踏草笑迎逢，
要識新侯過眼中。
寄語山翁吾老矣，
冬裘夏葛與伊同。

詩意：
這首詩描繪了一位行走在峽谷山路上的詩人的心境和感受。他歡快地跳過山川，踏著茂盛的草地，快樂地迎接一位新的官員經過。他向山中的老翁寄語，表達了自己年老的感慨，表示自己與山翁一樣，無論是在寒冷的冬天還是在炎熱的夏天，都身著簡樸的冬裘和夏葛。

賞析：
這首詩詞通過描繪山行的場景，表達了作者豁達樂觀的心態和對自然的熱愛。作者以跳山、踏草來形容自己的行走姿態，展現了他積極向上、充滿活力的精神狀態。他不僅歡迎新侯的到來，更是以幽默的態度看待官場變遷，以一種超脫的心態面對世事。在詩的結尾，作者通過寄語山翁表達了對時光流逝的感慨，暗示自己已經年老，但他與山翁一樣，保持著樸素和真誠的生活方式，無論是寒冷的冬天還是炎熱的夏天，都能坦然面對。

這首詩詞展現了袁說友豁達灑脫、積極樂觀的生活態度。通過對自然景物和人生境遇的描繪，表達了作者對世事變遷的淡然態度和對自然之美的贊美。同時，詩中所表達的對歲月流轉和生命的思考，使人不禁對人生的短暫和無常產生共鳴，引發人們對于生活的思考和反思。整首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對于自然和生命的熱愛，給人以積極向上的啟示和情感上的滿足。

xiá lù shān xíng jí shì shí shǒu
峽路山行即事十首

tiào shān tà cǎo xiào yíng féng, yào shí xīn hóu guò yǎn zhōng.
跳山踏草笑迎逢，要識新侯過眼中。
jì yǔ shān wēng wú lǎo yǐ, dōng qiú xià gě yǔ yī tóng.
寄語山翁吾老矣，冬裘夏葛與伊同。