“是處喜經連夜雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“是處喜經連夜雨”出自宋代袁說友的《峽路山行即事十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shì chù xǐ jīng lián yè yǔ,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“是處喜經連夜雨”全詩
《峽路山行即事十首》
雙牛只叟一橫犁,白水青秧透面肥。
是處喜經連夜雨,田家十口可無饑。
是處喜經連夜雨,田家十口可無饑。
分類:
《峽路山行即事十首》袁說友 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《峽路山行即事十首》
作者:袁說友
朝代:宋代
詩詞的中文譯文:
雙牛老人一起拉著犁,
白水中青秧長得茂盛。
這里因連綿的夜雨而歡喜,
農家十口無需忍受饑餓。
詩意和賞析:
《峽路山行即事十首》是宋代袁說友創作的一組詩詞。此詩以峽路山行為背景,描繪了一個農家的生活場景。
詩中提到的雙牛老人一起拉犁,表現了農民勤勞耕作的形象。雙牛的存在象征著農田的豐收和農民的辛勤勞作。他們的努力使得田地的青秧長得茂盛,白水透過青秧,展現出生機勃勃的景象。
詩中還描述了連綿的夜雨,它給農田帶來了豐沛的水源,使得農作物能夠生長得更加茂盛。這使得田家的十口人無需忍受饑餓,暗示著豐收的喜悅和家庭的幸福。
整首詩以簡潔的語言描繪了農田的景象,通過對農民勞作和自然的描繪,表達了對豐收和幸福生活的美好向往。袁說友通過細膩的描寫和自然的情感表達,將讀者帶入了一個寧靜而幸福的鄉村世界,展現了宋代農民的艱辛勞作和對美好生活的向往。
“是處喜經連夜雨”全詩拼音讀音對照參考
xiá lù shān xíng jí shì shí shǒu
峽路山行即事十首
shuāng níu zhī sǒu yī héng lí, bái shuǐ qīng yāng tòu miàn féi.
雙牛只叟一橫犁,白水青秧透面肥。
shì chù xǐ jīng lián yè yǔ, tián jiā shí kǒu kě wú jī.
是處喜經連夜雨,田家十口可無饑。
“是處喜經連夜雨”平仄韻腳
拼音:shì chù xǐ jīng lián yè yǔ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“是處喜經連夜雨”的相關詩句
“是處喜經連夜雨”的關聯詩句
網友評論
* “是處喜經連夜雨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“是處喜經連夜雨”出自袁說友的 《峽路山行即事十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。