“一程百里兩程歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《常熟敲冰行舟三首》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冰上敲冰行舟，畫鹢悠悠輒退飛。
一程百里兩程歸，意味著在冰上敲擊冰塊，如同在船上行舟。畫中的鹢鳥在寬闊的冰面上自由自在地飛翔，卻又突然停下來，仿佛感到了危險。詩人通過描繪這一景象，表達了人生的起伏和歸途的不確定性。

天公若念羇懷惡，一夜東風便解圍。
詩中提到“天公”，指的是上天的意志。詩人認為，如果上天能夠體察人們的苦楚和困頓，一夜之間東風會吹散冰雪，解除困境。這里的冰雪可以理解為人生的困難和挑戰，而東風則象征著轉機和希望。

這首詩詞以冰上敲擊冰塊、鹢鳥飛翔為主題，通過冰雪融化的象征意義，抒發了詩人對人生境遇的感慨和對轉機的期盼。詩人通過對自然景物的描繪，寄托了自己對困境的憂思和對轉機的渴望。整首詩詞意境清新，情感真摯，表達了人們對于命運的思考和對希望的追求。

cháng shú qiāo bīng xíng zhōu sān shǒu
常熟敲冰行舟三首

huà yì yōu yōu zhé tuì fēi, yī chéng bǎi lǐ liǎng chéng guī.
畫鹢悠悠輒退飛，一程百里兩程歸。
tiān gōng ruò niàn jī huái è, yī yè dōng fēng biàn jiě wéi.
天公若念羇懷惡，一夜東風便解圍。