“囁盡巉巖氣未蘇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到房山交代招飲四首》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

囁盡巉巖氣未蘇，
躊躇滿志，壯志未酬。
作者心懷抱負，但遭遇了巨大的挫折，壯志未能實現。

悔來坡下獨長吁。
后悔歸來，獨自一人長吁短嘆。
作者對自己的過去行為感到懊悔，獨自在山下發出嘆息聲。

一觀煙霧南山面，
遠望煙霧彌漫在南山之上，
作者站在山上，遠望南山，看到煙霧彌漫的景象。

從昔名坡信厚誣。
自古以來，這座山被賦予了名字，但卻被錯誤地詆毀。
這里指作者所在的山被錯誤地傳聞和誹謗，名聲受到損害。

《到房山交代招飲四首》這首詩詞表達了作者袁說友的苦澀情懷。他在山上遠望南山，心懷壯志卻遭受挫折，懊悔自己的過去行為。整首詩以山景為背景，通過描繪煙霧彌漫的南山，突出了作者內心的孤寂和苦悶。同時，詩中也反映了袁說友對名譽的重視，對他人誤解和誹謗的無奈和憤懣之情。

這首詩詞通過山水意境，以簡潔而深沉的語言，表達了作者的情感和對現實的反思。它展示了宋代文人的內心世界和對人生的思考，體現了詩人對理想和現實的矛盾與沖突。

dào fáng shān jiāo dài zhāo yǐn sì shǒu
到房山交代招飲四首

niè jǐn chán yán qì wèi sū, huǐ lái pō xià dú cháng xū.
囁盡巉巖氣未蘇，悔來坡下獨長吁。
yī guān yān wù nán shān miàn, cóng xī míng pō xìn hòu wū.
一觀煙霧南山面，從昔名坡信厚誣。