“今日有人梅樣好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《招山陽高徐二生飲二首》是宋代袁說友創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

梅花時節屢開樽，
在梅花盛開的時節，我們不斷舉杯暢飲，
欲贈梅花欠可人。
想要將這美酒贈予梅花，卻覺得梅花不可與人比擬。

今日有人梅樣好，
如今有位朋友與梅花相似美好，
逢君同賞雪中春。
與你相見時，一同欣賞雪景中的春意。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在梅花盛開的季節邀請山陽高徐二生共飲美酒的情景。作者在贊美梅花的同時，也表達了對友人的贊賞。詩中以梅花和雪景為背景，抒發了詩人對美好事物的贊美，并借此表達了情誼和人生的愉悅。

賞析：
這首詩詞以梅花和雪景作為意境，通過描繪梅花的美麗和與友人的共賞，表達了作者對自然的贊美和對友誼的珍視。詩人通過將梅花與友人聯系在一起，突出了友誼的重要性和美好的人際關系。整首詩意境清新，氣氛愉悅，通過對自然景物和人情的描寫，傳遞出一種樸素而真摯的情感。這首詩詞展示了宋代文人對自然美和人情的感悟，同時也表達了對友誼和情誼的珍重。

zhāo shān yáng gāo xú èr shēng yǐn èr shǒu
招山陽高徐二生飲二首

méi huā shí jié lǚ kāi zūn, yù zèng méi huā qiàn kě rén.
梅花時節屢開樽，欲贈梅花欠可人。
jīn rì yǒu rén méi yàng hǎo, féng jūn tóng shǎng xuě zhōng chūn.
今日有人梅樣好，逢君同賞雪中春。