“底事東吳聲價重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和羅春伯奉常寄題稽山閣韻》是宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

公來只謁自周行，
腳踏稽山意遠翔。
疊嶂排云煙杳靄，
半天得月夜凄涼。

這兩句描述了詩人來到稽山閣，腳踏稽山，意境卻飛揚遠大。山勢疊嶂，云霧彌漫，給人一種神秘而遙遠的感覺。夜晚半天的月光下，又顯得格外凄涼。

無言可狀湖山好，
有客來時綿繡張。
底事東吳聲價重，
螭頭椽筆冠文場。

這四句表達了詩人對湖山美景的無言贊美，湖山之美難以用言語來表達。當有客人到來時，才能展示湖山之美的綿繡畫卷。作為東吳一員，詩人的聲望和價值在文壇上得到了肯定，他的作品如螭龍之首，筆如椽柱，冠絕文壇。

整首詩詞通過描繪稽山的壯麗景色，表達了詩人對湖山之美的贊美和自己在文壇上的地位。詩人通過運用詠物抒發自己的情感和對湖山的熱愛，展示了他對自然景觀的領悟和對藝術的追求，同時也凸顯了自己在文壇上的聲望和成就。整首詩詞情感沉靜，意境深遠，充滿了對自然和藝術的贊美之情。

hé luó chūn bó fèng cháng jì tí jī shān gé yùn
和羅春伯奉常寄題稽山閣韻

gōng lái zhǐ yè zì zhōu xíng, jiǎo tà jī shān yì yuǎn xiáng.
公來只謁自周行，腳踏稽山意遠翔。
dié zhàng pái yún yān yǎo ǎi, bàn tiān de yuè yè qī liáng.
疊嶂排云煙杳靄，半天得月夜凄涼。
wú yán kě zhuàng hú shān hǎo, yǒu kè lái shí mián xiù zhāng.
無言可狀湖山好，有客來時綿繡張。
dǐ shì dōng wú shēng jià zhòng, chī tóu chuán bǐ guān wén chǎng.
底事東吳聲價重，螭頭椽筆冠文場。