“夷猶畫舫入重湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重湖》是宋代袁說友創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夷猶畫舫入重湖，
野蝶閒鷗自笑呼。
踏遍北園桃李徑，
又尋芳草到南郛。

詩意：
這首詩描繪了詩人在重湖中的船上游覽的情景。夷猶指的是船夫，畫舫指的是裝飾精美的船只。在湖上，野蝶和自由飛翔的鷗鳥相互嬉笑歡呼。詩人踏遍了北園的桃李小徑，然后繼續去南郛尋找美麗的芳草。

賞析：
這首詩以湖上游覽為題材，展現了自然景色和人與自然的和諧。詩人通過描繪湖上的船只、飛舞的蝴蝶和歡快的鷗鳥，以及游覽過程中經過的北園桃李小徑和南郛的芳草，創造出一幅美麗的畫面。詩人通過詩詞表達了對大自然的熱愛和對自由自在的向往，展現了對美景的贊美和對生活的享受。

詩詞中運用了自然景物和人物的描繪，通過細膩的筆觸和生動的形象語言，讓讀者仿佛親身置身于湖上游覽的場景中。通過對不同季節和地域的描寫，詩人展現了大自然的多彩和變化，展示了自然界的美和生命的活力。

整首詩的節奏流暢，字句簡潔而富有韻律感，給人以愉悅的閱讀體驗。通過對自然景色的描繪，詩人傳遞了對自由、美好和繁榮的向往，同時也表達了對世界的探索和追求的精神。這首詩詞展現了袁說友對大自然的熱愛和對生命的贊美，同時也傳遞了對美好生活的追求和向往。

zhòng hú
重湖

yí yóu huà fǎng rù zhòng hú, yě dié xián ōu zì xiào hū.
夷猶畫舫入重湖，野蝶閒鷗自笑呼。
tà biàn běi yuán táo lǐ jìng, yòu xún fāng cǎo dào nán fú.
踏遍北園桃李徑，又尋芳草到南郛。