“自然魚躍鳶飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題東坡蘇公三笑圖帖》是袁說友在宋代創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅名為《東坡蘇公三笑圖帖》的畫作場景，通過細膩的描繪展現了畫中人物的情感和意境。

詩詞的中文譯文如下：
不覺虎溪過卻，
軒渠一笑而歸。
此笑此心真處，
自然魚躍鳶飛。

詩詞的詩意表達了畫中人物的情感和意境。詩人描述了虎溪（一種地名）的經過，畫中的人物一笑而回。這個微笑表現出了人物內心真實的情感，使得整個場景自然而生動。詩人進一步描繪了魚躍和鳶飛的景象，以強調人物內心的愉悅和自由。通過畫作和詩詞的結合，詩人傳達了一種寧靜快樂的情感，使觀者能夠感受到其中的美好與喜悅。

這首詩詞通過簡潔而優美的語言，將畫作中的情景和意境生動地展現出來。描繪了人物不經意間的微笑和內心真實情感的流露，以及魚躍和鳶飛的自然景象，給人一種恬靜愉悅的感受。通過細膩的描寫和意象的運用，詩人成功地將觀者帶入了畫作所傳達的世界，讓人感受到其中的美好和喜悅。這首詩詞在表達情感和意境方面具有獨特的藝術魅力，體現了宋代詩人的才華和審美追求。

tí dōng pō sū gōng sān xiào tú tiē
題東坡蘇公三笑圖帖

bù jué hǔ xī guò què, xuān qú yī xiào ér guī.
不覺虎溪過卻，軒渠一笑而歸。
cǐ xiào cǐ xīn zhēn chù, zì rán yú yuè yuān fēi.
此笑此心真處，自然魚躍鳶飛。