“根恬蔕怡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《續南有樛木》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
續南有樛木，
它的資質豐滿而茂盛。
它的枝條修長有節，
不是筆直而是微微彎曲。
時而傾斜垂下，
自己壓抑自己低下。
根部繁盛奇特，
根系舒展寧靜愉悅，
它的本性永恒而不迷失。

詩意與賞析：
這首詩以描述一棵樛木為主題，表達了作者對大自然生命力和自然規律的思考。樛木是一種生長在續南地區的樹木，詩中以富有生機的樛木形象，抒發了作者對自然界的贊美和敬畏之情。

詩詞的前兩句描繪了樛木的優越特性，它的資質豐滿而茂盛，枝條修長有節。這種修長而有節制的枝條形態，使得樛木不是筆直挺拔，而是微微彎曲，給人以一種靈動的感覺。

接下來的幾句詩描述了樛木的狀態和姿態。樛木時而傾斜垂下，自己壓抑自己低下，展現出一種謙卑和自我抑制的姿態。這種姿態使得樛木看起來異常獨特，給人以離奇的感覺。

最后兩句詩描述了樛木的根部，根部繁盛奇特，根系舒展寧靜愉悅。樛木的根部象征著它的根基和本質。根部的繁盛和舒展展示了樛木的健康和穩定，也暗示了它的內在力量和堅韌性。

整首詩詞通過描繪樛木的形態和狀態，抒發了作者對自然界的敬畏之情。它表達了作者對生命力和自然規律的認同，同時也反映了人與自然之間的聯系和謙卑的態度。通過細膩而富有意象的描寫，詩詞展示了樛木的獨特之處，同時也啟示人們應該珍惜并尊重自然界的力量和美麗。

xù nán yǒu jiū mù
續南有樛木

bǐ jiū zhě mù, yōng zhǒng qí zī.
彼樛者木，擁腫其資。
jì jié jì zhī, fěi zhèng yī yī.
既節既枝，匪正伊欹。
shí hū dǎo chuí, zì yì zì bēi.
時乎倒垂，自抑自卑。
bó sū lí qí, gēn tián dì yí,
勃窣離奇，根恬蔕怡，
yú xìng yuán xī fú mí.
于性元兮弗迷。