“不求自應”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀劉倉使生朝》是宋代曾豐所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
祝賀劉倉使以生機之姿迎來朝陽，
這位優秀的臣子如同金礦中的玉石，
其品質堅貞如天。
他以寧靜的姿態治理自身，
以仁德引導他的百姓。
他以積極的行動治理百姓，
使他的國家充滿春天的氣息。
那些無知的百姓將視其為自身的楷模，
那些貧困的人民將傾聽他們的聲音。
他不需要主動爭取他們的支持，
他們自發地感受到了他的美德。
他的牙齒長出來了，頭發也長出來了，
他如同松樹和椿樹一樣茁壯生長。

詩意：
這首詩詞表達了作者對劉倉使的贊美和祝賀。劉倉使被描繪為一位優秀的官員，他的品德高尚，治理國家有道，使百姓得以安居樂業。他以靜謐的態度來管理自己，以仁德之心來引導百姓，同時也采取積極的行動來推動國家的發展。他的美德和成就使得身邊的人民受到啟發，他們自發地支持和傾聽他。最后，詩中的比喻將他的成長與松樹和椿樹的茁壯相聯系，突顯了他的力量和成就。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了劉倉使的形象和功績，通過對他品質和行為的贊美，展現了作者對他的崇敬之情。作者運用了對比和象征的手法，將劉倉使比喻為金礦中的玉石，強調了他的稀有和珍貴。詩中的動靜結合，以及與松樹和椿樹的比喻，給人一種蓬勃向上的感覺，表達了劉倉使的成長和國家的繁榮。整首詩詞情感飽滿，既有對劉倉使個人的贊美，又有對國家繁榮的期盼，展示了詩人對美好社會的向往和追求。

hè liú cāng shǐ shēng cháo
賀劉倉使生朝

juàn cǐ liáng yuè, shēng cǐ liáng chén.
眷此良月，生此良臣。
jīn kuàng yù pú, zhì qì tiān zhēn.
金礦玉璞，質氣天貞。
jìng yǐ mù shēn, yǔ wú dé wèi rén.
靜以牧身，與吾德為仁。
dòng yǐ mù rén, yǔ wú mín wèi chūn.
動以牧人，與吾民為春。
bǐ chǔn zhě mín, shì zì wú shēn.
彼蠢者民，視自吾身。
bǐ qióng zhě mín, tīng zì wú mín.
彼窮者旻，聽自吾民。
bù qiú zì yīng, bù zhào zì zhēn.
不求自應，不召自臻。
nǎi chǐ nǎi fā, sī sōng sī chūn.
乃齒乃發，斯松斯椿。