“懸知滿閣是空函”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑩老自浙歸住東廣光孝移住南華五首》是宋代詩人曾豐的作品。這首詩描寫了作者瑩老自浙江返回住所東廣光孝，又遷居南華的經歷。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
瑩老自浙歸住東廣光，
舌自深藏口自緘。
腳指今將舌頭去，
懸知滿閣是空函。

詩意和賞析：
這首詩通過描述作者瑩老從浙江返回東廣光孝的居所，然后再遷居南華，表達了一種內心的變遷和思考。詩中的意象和隱喻使得讀者能夠感受到作者對于言語的沉默和舌戰的結束。這首詩的意境深遠，給人以深思。

詩中的"瑩老自浙歸住東廣光"描繪了作者從浙江回到東廣光居住的場景。"瑩老"可以理解為作者自己，"浙"則代表浙江，"東廣光"則是地名。這一句表達了作者的歸家之情，回到熟悉的地方。

接下來的兩句"舌自深藏口自緘"表明了作者內心的變化。"舌自深藏"意味著作者不再言辭犀利，而是選擇保持沉默。"口自緘"則表示作者自我約束，不輕易開口。

"腳指今將舌頭去"這句詩中的比喻將腳指與舌頭相連，傳達了作者決定放棄口舌之爭的意愿。作者使用了"腳指"來代表自己，意味著他將前進的方向指向擺脫爭論的境地。

最后一句"懸知滿閣是空函"則是對現實的覺醒和思考。"懸知"表示作者對事物的覺察，"滿閣是空函"意味著閣中充滿了空洞的空間。這句話通過隱喻表達了作者對于爭論和爭斗的疲倦，認識到表面的繁華實際上是空虛的。

整首詩通過描繪作者的行動和內心變化，表達了對于爭斗和爭論的疲倦，以及對于追求內心平靜和寧靜的渴望。讀者在品味這首詩時，可以感受到作者對于生活哲理的思考和對于人生意義的追求。

yíng lǎo zì zhè guī zhù dōng guǎng guāng xiào yí zhù nán huá wǔ shǒu
瑩老自浙歸住東廣光孝移住南華五首

zhōng nián jǐn rì jiǎng lèng yán, shé zì shēn cáng kǒu zì jiān.
終年盡日講楞嚴，舌自深藏口自緘。
jiǎo zhǐ jīn jiāng shé tou qù, xuán zhī mǎn gé shì kōng hán.
腳指今將舌頭去，懸知滿閣是空函。