“千年一遇舜南巡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《看英韶山石二首》是宋代詩人曾豐創作的詩詞作品。這首詩通過描繪英韶山石的壯麗景色，表達了作者對大自然的敬畏之情和對歷史傳承的思考。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的英韶山石是指一座位于南方的山峰，它以其獨特的地貌和壯麗的景色而聞名。詩詞的開篇寫道：“千年一遇舜南巡，山獻祥云水獻珍。”這里提到了舜帝南巡的傳說，將英韶山石與古代帝王的巡游相聯系。祥云和珍寶被形容為山與水所獻，表達了山石之美所帶來的神奇和珍貴。

詩詞的下半部分寫道：“后土別無堪效意，百船裝出玉嶙峋。”這里表達了作者對英韶山石的景色之壯麗感到無以言表。他認為后世的人無法再效仿這種壯麗的景象，就像沒有任何船只可以運載出這么寶貴的山石一樣。這種無法復制的壯麗景色使英韶山石顯得更加珍貴與獨特。

整首詩詞充滿了對自然景觀的贊美和對歷史傳承的思考。作者通過將英韶山石與古代帝王的巡游相聯系，彰顯了大自然的偉大與壯麗。同時，他也表達了對后人無法復制這種壯麗景色的遺憾之情。這首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪出山石的美麗，展示了作者對自然景觀的敬畏和對歷史的思考，給人以深遠的詩意和賞析的空間。

kàn yīng sháo shān shí èr shǒu
看英韶山石二首

qiān nián yī yù shùn nán xún, shān xiàn xiáng yún shuǐ xiàn zhēn.
千年一遇舜南巡，山獻祥云水獻珍。
hòu tǔ bié wú kān xiào yì, bǎi chuán zhuāng chū yù lín xún.
后土別無堪效意，百船裝出玉嶙峋。