“瞿塘滟澦得此雌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《看英韶山石二首》是宋代詩人曾豐所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

看英韶山石二首

參天韶石有余奇，
臣視金精吏武夷。
雁蕩天臺疑可仆，
瞿塘滟澦得此雌。

詩意：

這首詩描述了觀賞英韶山石的景象。詩人曾豐在詩中表達了對這些石頭的贊嘆之情，并以一種夸張而形象的方式來描繪它們的獨特之處。通過對不同石頭的描述，詩人展現了自己對自然美的敏銳感受。

賞析：

這首詩以直接的表述方式，通過對具體景物的描繪，展示了詩人對英韶山石的贊美和賞識。下面是對每一句的賞析：

參天韶石有余奇：
"參天韶石"描述了這些石頭高聳入云，形態各異。"有余奇"表示它們的獨特之處超出了尋常。

臣視金精吏武夷：
"臣視"意味著詩人自謙地將自己比作朝廷的小臣，而將這些石頭比作金精吏（指高官顯貴）和武夷（指高山險峻）。這種對比使得石頭在詩人眼中具有了宏偉和崇高的形象。

雁蕩天臺疑可仆：
"雁蕩天臺"指的是高聳入云的山峰。"疑可仆"表示詩人在觀賞這些山峰時感到自己仿佛會跌倒一般，強調了山峰的高大和令人敬畏的特點。

瞿塘滟澦得此雌：
"瞿塘滟澦"描述了水流湍急的景象。"得此雌"意味著這些水流能夠在這里流淌，這里被賦予了生機和活力。

整首詩以雄渾而豪放的筆調表達了詩人對大自然壯麗景色的贊嘆之情，通過對山石和水流的描繪，展示了自然的力量與美感。這首詩以簡潔有力的語言，生動地描繪了大自然的壯麗景色，給人以視覺和感官上的愉悅。通過對自然景觀的贊美，詩人也傳達了對自然的敬畏和對生命力的贊美。

kàn yīng sháo shān shí èr shǒu
看英韶山石二首

cān tiān sháo shí yǒu yú qí, chén shì jīn jīng lì wǔ yí.
參天韶石有余奇，臣視金精吏武夷。
yàn dàng tiān tāi yí kě pū, qú táng yàn yù dé cǐ cí.
雁蕩天臺疑可仆，瞿塘滟澦得此雌。