“猶恨聞句未相見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《久欲訪約齋未果兩絕句下逮》是宋代詩人曾豐創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
久期盼訪約齋未成功，寫下下半首絕句。

詩意：
這首詩詞表達了詩人曾豐對于友人子云的思念之情。詩人在京城中希望能與子云相見，以探討文學藝術等各種話題，但多次約定未能如愿。曾豐感到遺憾，他渴望早日與子云相見，并期待那時的交流將超越之前聽聞的消息。

賞析：
這首詩詞描繪了詩人的情感和對友情的珍視。他表達了對于與子云相見的渴望，并強調當他們終于相聚時，交流的意義將超過之前的期望。曾豐的詩中體現了他對友情和學術交流的追求，以及對于真正面對面交流的重視。

通過描繪詩人在京師期待與子云相見的心情，這首詩詞傳達了思念之情和友誼的力量。它也提醒人們珍惜友誼，努力實現心愿，以便在相聚之時能夠深入交流，并體驗到更加豐富的人生體驗。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，捕捉了人們對于友情和交流的渴望，具有一定的感染力和啟發性。

jiǔ yù fǎng yuē zhāi wèi guǒ liǎng jué jù xià dǎi
久欲訪約齋未果兩絕句下逮

jīng shī shuí kě yǔ lùn wén, hǎo shì fēn fēn fǎng zi yún.
京師誰可與論文，好事紛紛訪子云。
yóu hèn wén jù wèi xiāng jiàn, jiàn shí dāng gèng guò yú wén.
猶恨聞句未相見，見時當更過于聞。