“收拾乾坤風鑒中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈玉牒道人二首》是曾豐創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
神融氣會李淳風，
收拾乾坤風鑒中。
莫怪人前言者中，
何逃物外眼之空。

詩意：
這首詩詞表達了作者對李淳風道人的贊美和敬仰之情。詩人認為李淳風道人的神采融會天地之靈氣，能夠整頓宇宙秩序，他的風采如同一面照妖鏡，能夠映照出真實世界的本質。作者告誡讀者不要對道人的言行有所懷疑或質疑，因為他的眼光已超越了塵世的紛擾，洞悉了物質世界之外的虛空。

賞析：
這首詩詞以崇高的語言贊美了李淳風道人，并表達了對道人超凡洞見的敬佩之情。詩中運用了意象豐富的表達，如"神融氣會"、"收拾乾坤"、"風鑒"、"物外眼之空"等，形象地描繪了道人的超凡能力和對世界的獨特觀察。同時，通過表達對道人的信任，詩人呼吁讀者要以開放的心態去理解道人的言行，不要被塵世的瑣事所迷惑，而是要超越物質的束縛，尋求更高層次的境界。

這首詩詞展現了宋代文人崇拜道家思想和追求超越塵俗世界的理想。它以簡潔明了的語言，表達了對李淳風道人的景仰之情，并借以呼喚讀者追求心靈的自由與升華。整體上，這首詩詞既是對李淳風道人的致敬，也是對精神境界的追求的一種宣示。

zèng yù dié dào rén èr shǒu
贈玉牒道人二首

shén róng qì huì lǐ chún fēng, shōu shí qián kūn fēng jiàn zhōng.
神融氣會李淳風，收拾乾坤風鑒中。
mò guài rén qián yán zhě zhōng, hé táo wù wài yǎn zhī kōng.
莫怪人前言者中，何逃物外眼之空。