“行矣赫家聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送管長源之子光祖往謁周益公》

中文譯文：
齒德兩崢嶸，嚴君漢伏生。
勖哉恢學力，行矣赫家聲。
一代道宗主，三朝人老成。
金篦容刮膜，管取眼增明。

詩意：
這首詩是宋代曾豐所作，題為《送管長源之子光祖往謁周益公》。詩中表達了對管長源之子光祖前往拜訪周益公的祝福和贊美之情。詩人通過精妙的表達，描繪了光祖品德卓越、嚴肅莊重的形象，稱贊他的學識才華和為人處世的能力。光祖被視為一代宗主，他在三朝年歲的沉淀中獲得了成熟和老辣。詩人還用富有意象的描寫，比喻光祖的才智猶如金篦擦拭云霧，使眼目更加明亮。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了對光祖的贊美和祝福。詩人通過對光祖品德和學識的贊揚，展示了他對光祖的崇敬之情。詩中運用了一些修辭手法，如崢嶸、赫家聲等，通過形象生動的描寫，加強了對光祖才智和聲望的贊美。最后兩句詩以金篦擦拭膜的比喻，將光祖的智慧比作擦云靄的金篦，使人眼界更加開闊。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對光祖的贊美，展示了作者對于學識才華的推崇和對光祖前程的祝福。

sòng guǎn zhǎng yuán zhī zǐ guāng zǔ wǎng yè zhōu yì gōng
送管長源之子光祖往謁周益公

chǐ dé liǎng zhēng róng, yán jūn hàn fú shēng.
齒德兩崢嶸，嚴君漢伏生。
xù zāi huī xué lì, xíng yǐ hè jiā shēng.
勖哉恢學力，行矣赫家聲。
yī dài dào zōng zhǔ, sān cháo rén lǎo chéng.
一代道宗主，三朝人老成。
jīn bì róng guā mó, guǎn qǔ yǎn zēng míng.
金篦容刮膜，管取眼增明。